직장인 비즈니스 일본어회화 수업 — 원어민·전문강사와 맞춤 수업

일본 비즈니스는 언어보다 예법이 먼저 무너뜨립니다

일본 거래처와의 업무에서 어려운 것은 단어가 아닙니다. 존경어와 겸양어를 상황에 맞게 바꿔 쓰는 경어 체계, 거절을 직접 말하지 않는 완곡 화법, 명함 교환에서 회식 자리까지 이어지는 상관례. 이 문법 밖의 문법을 모르면 일본어 능력 시험 고득점자도 상담 자리에서 실례를 범합니다. 톡톡스피킹 비즈니스 일본어는 언어와 비즈니스 매너를 한 몸으로 훈련하는 실무자 과정입니다.

내 거래 장면을 그대로 재현하는 수업

무료 레벨테스트와 함께 업종, 거래 형태, 겪고 있는 일본어 상황을 받아 커리큘럼을 설계합니다. 전화 응대와 이메일 정형문, 화상 회의 진행, 견적·납기 협의, 출장 시 인사와 회식 자리 대화까지 실제 업무 순서를 따라 롤플레이합니다. 선생님이 깐깐한 바이어, 말이 빠른 담당자 역할을 바꿔 가며 난이도를 올립니다. 수업은 회당 20~30분 주 2~5회로 출장 전 집중 보강도 가능하며, 담임 선생님이 거래처 맥락을 이어서 기억합니다. 녹취에서 자신의 경어 실수를 직접 듣는 것이 가장 빠른 교정입니다.

경어의 벽을 넘는 순서

로드맵은 정중체 안정화, 존경어·겸양어 구분, 상담·협상 화법, 관계 유지 표현의 순서로 올라갑니다. JLPT N2 문법 지식이 있어도 입에서 경어가 조립되지 않는 것이 보통이라, 이 과정은 문법 강의가 아닌 조립 훈련에 시간을 씁니다. 일본계 기업 재직자, 무역·소재부품 업계 실무자, 일본 출장이 잦은 영업 담당자가 주 수강층입니다. 비즈니스 일본어 학원 새벽반의 이동 부담 없이, 회사 점심시간에도 수업이 들어갑니다.

일본 기업 문화를 겪어 본 선생님

일본 기업 근무 경력이 있는 교포·원어민 선생님과 #통번역경력 전문 강사가 배정됩니다. 업계마다 관용 표현이 달라 상담에서 업종과 직무, 상대 회사와의 관계를 알려 주시면 정확도가 올라갑니다.

경어 감각이 자리 잡는 훈련의 실제

비즈니스 일본어의 벽인 경어는 규칙 암기로는 끝나지 않습니다. 존경어와 겸양어의 표를 외워도 실전에서 0.5초 안에 맞는 형태가 나와야 쓸 수 있는 것이라, 저희는 반사 훈련으로 접근합니다. 수업에서는 같은 내용을 상대만 바꿔 세 번 말하는 드릴을 자주 씁니다. 동료에게, 상사에게, 거래처에게 같은 보고를 각각 맞는 높이로 바꿔 말하는 연습입니다. 처음에는 멈칫거리지만 몇 주 반복하면 상대를 인식하는 순간 문형이 따라 나오는 감각이 생깁니다. 메일도 같은 방식으로, 사내 공유용과 거래처 발신용을 한 쌍으로 써 보며 온도 차이를 몸에 익힙니다. 회식과 접대 장면은 건배사와 자리 배치, 술을 따르고 받는 타이밍의 말까지 문화와 언어를 세트로 다룹니다. 실수담을 하나 전하면, 거래처 부장에게 사내용 반말체 메일을 보내고 사색이 되어 수업에 온 수강생이 있었습니다. 그 메일을 함께 사과문으로 고쳐 보낸 것이 최고의 실전 수업이 됐고, 지금 그분은 경어 때문에 멈칫하는 일이 없습니다. 실수 전에 저희와 먼저 연습하시길 권합니다. 일본 기업 문화 특유의 완곡함을 읽는 법도 수업의 일부입니다. 검토하겠다는 답이 사실상의 거절일 수 있다는 것, 어렵다는 표현의 온도 차이를 구분하는 것은 문장 해석이 아니라 문화 해석의 영역입니다. 언어와 문화를 함께 배워야 회의가 끝난 뒤 서로 다른 결론을 들고 돌아가는 사고를 막을 수 있습니다.

자주 묻는 질문